be sorrowful การใช้
- 34:3 และจิตวิญญาณของเขาถูกผูกไว้อย่างใกล้ชิดกับเธอ, และ, ตั้งแต่เธอเป็นทุกข์, เขาปลอบเธอกับคำเยินยอ.
34:3 And his soul was closely bound to her, and, since she was sorrowful, he soothed her with flattery. - พระองค์ก็พาเปโตรกับบุตรชายทั้งสองของเศเบดีไปด้วย พระองค์ทรงเริ่มโศกเศร้าและหนักพระทัยยิ่งนัก
26:37 He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled. - 37 พระองค์ก็พาเปโตรกับบุตรชายทั้งสองของเศเบดีไปด้วย พระองค์ทรงเริ่มโศกเศร้าและหนักพระทัยยิ่งนัก
37 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. - ฝ่ายพวกสาวกก็เริ่มพากันเป็นทุกข์ และทูลถามพระองค์ทีละคนว่า "คือข้าพระองค์หรือ" และอีกคนหนึ่งถามว่า "คือข้าพระองค์หรือ"
14:19 And they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, 'Is it I?' and another, 'Is it I?' - 2:4 กับความยากลำบากมากและความปวดร้าวของหัวใจ, ผมเขียนถึงคุณด้วยน้ำตาหลาย: ไม่ได้เพื่อที่คุณจะทุกข์ใจ, แต่เพื่อที่คุณจะได้รู้กุศลที่ฉันมีมากขึ้น ๆ ต่อคุณ.
2:4 For with much tribulation and anguish of heart, I wrote to you with many tears: not so that you would be sorrowful, but so that you might know the charity that I have more abundantly toward you. - เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า ท่านจะร้องไห้และคร่ำครวญ แต่โลกจะชื่นชมยินดี และท่านทั้งหลายจะทุกข์โศก แต่ความทุกข์โศกของท่านจะกลับกลายเป็นความชื่นชมยินดี
16:20 Most assuredly I tell you, that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.